Also wenn es rein um Spiele spielen geht, empfehle ich doch eher eine PlayStation.
Bei 200€ Differenz würde ich nicht lange überlegen, was aber nicht heißen soll, dass das iPad Mini irgendwie schlecht ist.
Surfen und der ganze Rest, das geht mit dem Nexus wunderbar. Sicherlich gibt es auch dafür Spiele, also kein Problem.