Es ist so, wie flashhawk geschrieben hat....(Danke flashhawk)
Eine Dose ist nicht tot, kann jedoch (momentan) nicht benutzt werden (weder für Telefon, noch für DSL etc.)
Auf der neuen (also zweiten) zu errichtenden Dose soll dann der Telefonanschluss + DSL laufen.