Die meisten nicht-TT'ler (also 99,9999% der Mobilfunknutzer
) können doch, so haben etliche Umfragen in den letzten Jahren immer wieder gezeigt, gar nicht einschätzen wieviel ein Megabyte oder ein Gigabyte an Daten ist.
Bei Telefonie haben Sie eine Bezugsgröße (Zeit in Minuten, 1 Minute = 9 Cent, 10 Minuten = 90 Cent, etc.). Aber bei Daten ...
Deshalb würde simyo die breite Masse mit einem "1 GB-Datenpaket für EUR 9,90" nicht erreichen - ganz einfach weil Otto Normalnutzer nicht einschätzen kann was er damit machen kann (10 eMails oder 10.000, etc.) bzw. "was drin steckt".
"Flat" kennt dank DSL-Verbreitung und seit BASE auch im Mobilfunk jeder der sich irgendwie damit beschäftigt. Verknüpfte Werte mit Flat sind: keine Sorgen mehr machen, (quasi) beliebige Nutzung, keine Gefahr von Rechnungen über Tausende von EUROs, etc.
Deshalb erreicht die Message (ich liebe neudeutsch :cool: ) "Handy-DatenFlat für 9,90" die meisten Interessenten.
Das uns das natürlich nicht passt, 1GB ist halt keine Flat, ist logo - vielleicht sehen wir dank des guten Preises (bei performantem UMTS auch Preis-/Leistungsverhältnisses) einfach darüber hinweg.
Ist immer noch besser als "1GB-keine-Flat-Datenpaket für EUR 19,90", weil sichs wegen der geringen Buchungszahlen sonst nicht rechnet 
Also: :top: -Angebot, wenn auch nicht ganz korrekter Name 
hjrauscher