Ich habe zwar selbst budgetmobil noch nciht ausprobiert, aber nach den Infos auf deren Website scheint es nicht vorgesehen zu sein, sich über die Eingabe einer PIN zu authentifizieren. Wenn man wirklich keine PIN eingeben kann, dann kann dies nur durch die übermittelte Rufnummer geschehen.
Wenn du gar keine Nummer übermitteln kannst, solltest du dir also einen Callthrough-Anbieter suchen, bei dem auch die Eingabe einer PIN möglich ist, zB bei dialnow.com
dialnow ist nach meinem Kenntnisstand der einzige betamax-Ableger, bei dem man sich für Callthrough mit PIN authentifizieren kann. Die Qualität ist gut und die Preise auch besser als bei budgetmobil.
Ich würde mir an deiner Stelle aber überlegen, ob man für solche Gespräche, die nicht von der Flat abgedeckt sind (Ausland, Mobil etc.), grundsätzlich über verschiedene VoIP Anbieter führt, dann sind noch deutlich günstigere Preise möglich und man spart sich das umständliche Einwählen vor jedem Gespräch. Schau dir nur mal die Preisübersicht für alle betamax-Marken an unter http://www.backsla.sh/betamax
Die evtl. notwendige Investition in eine VoIP-fähige Telefonanlage hast du da schnell wieder raus, zB gibts die Fritzbox Fon Ata im Ebay schon für ca. 25 Euro.