Ich glaube, hier geraten gerade zwei Dinge durcheinander:
Was in Deutschland verboten ist, ist die Durchfuehrung von Experimenten mit Stammzellen, die aus Embryonalgewebe gewonnen wurden.
Erlaubt (und imho auch absolut i.O.) hingegen ist, dass man sein Nabelschnurblut bzw. die daraus gewonnenen Stammzellen einfrieren laesst - als eine Art Vorsorge (daher die Werbung).
Obige Sachverhalte fuehren sich aber selbst ad absurdum: Die Forschung zur Nutzung dieser Stammzellen ist aufgrund der Gewinnungsweise (--> aus Embryonalgewebe) in Dtl. verboten, so dass der Sinn einer Einlagerung legal gewonnener Stammzellen vorerst fraglich bleibt - zumindest so lange, bis die Forschungsergebnisse aus anderen Laendern auch in Dtl. Anwendung finden.
Bitte versteht mich jetzt nicht falsch: Ich bin definitiv gegen die Gewinnung von Stammzellen aus Gewebe von Embyonen, die nur zu diesem Zweck im Labor gezeugt wurden (und somit auch gegen die Forschung mit selbigen)!