So, dann versuch ich mal mein Glück 
Ich hab zwar jetzt nicht gelesen wieviel Stück du davon brauchst aber an deiner Stelle würde ich das nicht selbst machen.
Damit das Blech nicht biegbar ist sollte es schon 2mm stark sein. Bei dieser Dicke ist aber der Ausschnitt des Loches schwierig, wie schon weiter oben geschrieben.
Bohren geht nicht, weil durch die "dünne" des Blechs bekommst du alles, nur kein rundes Loch. Also brauchst du entweder einen Schäl- oder einen Stufenbohrer. Kosten im Baumarkt etwa 30€. Der Nachteil beim Schälbohrer ist, das er Kegelförmig ist, d.H. das Loch wird nicht zylindrisch.
Wenn du wirklich nur ein Stück brauchst such dir einen Metallbearbeiter in deiner Nähe, steck 5€ in die Kaffeekasse, und 10min. später kannst du dein fertiges Blech mitnehmen.
Wenn du mehr davon brauchst, ich denke ab 100 Stück aufwärts wirds interessant, such dir einen Laser-Schneidebetrieb in den gelben Seiten.
Gruß
Michael