Ich verstehe nicht ganz, welche "Preisbeschränkungen" du meinst?
Es wird weiter eine "Preisfalle" geben. Telkos unterscheiden zwischen Roamingtarifen und Auslandstarifen .
Roamingtarife sind die Kosten, die anfallen, wenn man sein Gerät in einem Roamingnetz im Ausland nutzt. Falls dieses Netz in der EU/EWR ist (und bei Gesprächen/SMS auch die Bestimmung innerhalb der EU/EWR), dann fällt das unter die EU-Regelung.
Auslandstarife sind die Kosten, die anfallen, wenn man vom Heimatnetz der SIM-Karte (hier also in der Regel aus Deutschland) ins Ausland telefoniert oder simst. Auch wenn es nur ins EU-Ausland geht, sind diese Kosten weiter nicht geregelt und von Deutschland z.T. aus sehr hoch. Aber hier hat die EU keine Autorität. Diese Tarife unterliegen komplett nationaler Regelung.
Es ist zu befürchten, dass die Kluft da noch weiter aufgeht. Schon jetzt kosten SMS von D in die EU in der Regel z.T. wesentlich mehr, als andersrum. Dies wird auch so bestehen bleiben und sich auch noch verstärken und sollte man bedenken, bei allem Jubel über die weitgehende Abschaffung des EU-Roamings. Es ist schon makaber, für eine SMS ins Ausland z.B. 0.29 € zu zahlen, während sie andersrum dann keinen Aufpreis mehr kosten wird.