Die günstigsten Preise für SMS ins Ausland gibt es mit 13ct/min bei ALDI und simyo, leider im E-Plus-Netz und für Dich deshalb höchstens für eine Zweitkarte (Dual SIM) interessant. Wobei beide auch im EU-Ausland ohne Roaming-Gebühren für ankommende Gespräche lukrativ sind.
Für die 1-SIM-Lösung hätte ich noch etwas im O2-Netz mit 19 Cent/SMS ins EU-Ausland:
K-Classis Surf&Talk 300, der kostet 7,95€/Monat und beinhaltet 300 min/SMS und 300 MB Internet.
Für 2,50€ kann man nach der Drosselung weitere 300MB erhalten ("Surf-Reload").
Ein EU Surf Pack mit 150MB kostet 4,95€/7 Tage.
Als weitere Idee könntest Du für günstigen SMS-Versand ins Ausland eine App auf dem Smartphone nutzen, ein Beispiel dazu wäre Cherry SMS.