Du hast zwei Optionen:
Entweder du gehst zu einem Anwalt und lässt Dich dort beraten. Der wird Dir dann sagen, ob es sich in Deinem Fall lohnt (was ich persönlich nicht unbedingt glaube) und wie Du am besten vorgehst um Dein *persönliches* Risiko minimieren kannst.
Oder du lässt den Betrag zurückbuchen, ignorierst alle Schreiben und wartest darauf, dass Vodafone einen Mahnbescheid erwirkt. Gegen den legst du Widerspruch ein. Dann ist Vodafone am Zug und muss überlegen, ob Sie den Kram vor einem Gericht austragen oder nicht.
Den zweiten Weg würde ich nur beschreiten, wenn Du ihn auch wirklich bis zum Schluss gehen möchtest, denn durch die Mahnkosten wird sich der Betrag sehr rasch deutlich vergrößern. Und selbstverständlich wirst Du dann bei Vodafone wohl für alle Ewigkeiten auf einer internen schwarzen Liste landen.
So oder so: Überlege Dir gut, was Du machst. Es besteht immer das Risiko, dass Du verlierst - und es ist *Dein* Geld.
Drohungen Deinerseits werden wohl kaum noch Erfolg haben. Ohne gute rechtliche Argumente werden die von ihrem Standpunkt nicht abrücken.