Also ... ich hab keine umfangreichen Elektronikkenntnisse und erkenne jetzt nicht den Unterschied zwischen den letzten beiden Alternativen ...
Zwei Dinge wären mir wichtig:
1. Handy, Headset & Co. müssten komplett im W48 verschwinden ... also "standalone" sozusagen. Daher ja auch das Problem mit der Stromversorgung der Glocken im Betrieb.
2. Wählen per Wählscheibe ist mir zu umständlich ... und was anderes als Sprachwahl fällt mir bei einer unveränderten äußeren Optik des W48 derzeit nicht ein ...
So einfach ist die Lösung mit dem Headset also nicht. Ich hab zwar auch Modelle mit Erdtaste, die für die Bedienung des Headsets herhalten könnte. So ganz recht wäre mir das aber nicht. Die Sprachwahl müsste eher durch den Wählscheiben- oder Gabelkontakt ausgelöst werden.
So ganz einfach wie du schreibst, ist es also nicht ... der Teufel liegt oft im Detail.
Gruß aus Wedau
Edit:
Wenn man die Wählscheibe nicht nutzt, könnte auch ein Feldtelefon herhalten. Da gibts ja noch den Taster im Hörer ...