Kleinkram-Fragen (Sammel-Thread)

ja, aber es heißt ja auch im Englischen kemical für chemical und nicht schemical...:D

Re: 1. Chemiker --- 2. Frage zur Namensherkunft

Zitat

Original geschrieben von DrSchwob
Eine Frage für die Ecke Kleinkram habe ich auch noch:

• Woher kommen eigentlich diese sehr häufigen Nachnamen wie Schulz(e), Mei(/ay)er oder Kunze? Sind das ebenfalls ehemalige Berufsbezeichnungen, die zu den heutigen Namen Schmidt (Schmied), Bä(/e)cker oder Müller leicht abgewandelt worden sind?

Gruß vom Schwob

Der Dorfschulz ist IMHO der Bürgermeister o.ä.

-SF³

Kein Gegenteil für "durstig"?

Ist euch schon aufgefallen, dass es kein Gegenteil für durstig gibt?

z.B.

gross -> klein
dick -> dünn
.
.
und
hungrig -> satt
aber:
durstig -> ???

Philipp

Re: Kein Gegenteil für "durstig"?

Zitat

Original geschrieben von philet

hungrig -> satt
aber:
durstig -> ???

durstig -> sitt ...

Wurde vor gar nicht mal langer Zeit beschlossen.
"Ich bin sitt" !

Durstig - Sitt

Edit: Wow! Da is jemand so klug wie ich Da war der doch glatt schneller....

-SF³

Kein Gegenteil für "durstig"?

OK, auf deutsch gibt es also ein "Kunstwort". Und wie sieht es in anderen Sprachen aus?
Englisch: mir nicht bekannt.
Französisch: mir auch nicht bekannt
Gibt es da auch soche Kreationen?

Re: Kein Gegenteil für "durstig"?

Zitat

Original geschrieben von philet
OK, auf deutsch gibt es also ein "Kunstwort". Und wie sieht es in anderen Sprachen aus?
Englisch: mir nicht bekannt.
Französisch: mir auch nicht bekannt
Gibt es da auch soche Kreationen?

Stimmt, mir ist auch nur die deutsche Version bekannt!

Re: Kein Gegenteil für "durstig"?

Zitat

Original geschrieben von philet
Englisch: mir nicht bekannt.

kann man denn das wort "satt" direkt ins englische übersetzen, bzw gibt es ein wort im englischen, welches so viel wie "satt" bedeuted?
auf anhieb fallen mir: to be full, to have had enough ein (auf essen bezogen) - allerdings sind das ja keine alleinstehende adjektive.

auf englisch heisst "Ich bin satt." "I have had enough.", was man meiner meinung nach auch für "Ich habe keinen Durst mehr." verwenden kann.

-void

Namenskunde hatte ich noch nicht !
Sorry!!!!

Grüsse von der Postingschinderin!

Eine Frage:

Muss ich eine Rechnung bezahlen, wenn man Name falsch geschrieben ist?!
(Moralisch ist es klar, dass ich bezahlen werde!)
Aber es geht mir ums Prinzip:
Hab einen Mobilfunkvertrag bei debitel abgeschlossen (INWA Aktion), ... trotz Perso und EC Kopie wurde mein Nachname falsch geschrieben, ... das kann doch normalerweise nicht sein.

Müsste ich die Rechnung bezahlen?
(Werd gleich mal anrufen und ändern lassen, mein richtiger Name soll schon auf der Rechnung stehen. )

Gruß,
Chris