OK, mein Gedankengang war folgender: Word mit automatischem speichern auf der HDD (alle 5min), zusätzlich das manuelle kopieren auf den Stick.
Anders gefragt: hat Dein Word keine Kopie auf der Platte hinterlassen? (Anscheinend ja nicht, schade...
)