Ich hänge mich hier mal ran:
Offensichtlich sind moderne Betriebssysteme nicht in der Lage grössere Dateibestände anstandlos zu kopieren (egal ob jetzt Windows XP oder Mac OS X).
Gibt es auf beiden Plattformen jeweils eine Software die einen Abgleich macht und sozusagen nachsieht ob in Ordner Y auch wirklich alles angekommen ist was ich aus Ordner X dorthin kopiert habe (also z.B. von der internen HD auf eine externe)?