Du bist auch unter <deinekennung>@<deinregistrar> fuer direkte IP-Gespraeche erreichbar, auch ganz ohne Festnetznummer.
So oder so - du kannst den Account nur an einem der beiden Geraete konfigurieren. Also entweder normales Telefon an die Fritzbox anschliessen, oder den Account dort rauswerfen und es nochmal mit dem WLAN-Fon probieren.