bei symbian Geräten muss man zum Teil ne Software installieren damit diese mit dem 610 syncronisiert werden können - ob das fürs N82 gillt weis ich nicht.
Software findest du irgendwo bei nokia. (Ich glaube auf der normalen Deutschen Seite nicht mehr aber als ich das letzte mal gesucht hab konnte google helfen)