Mit Playlist meine ich den Playlist Editor, dort füge ich einfach die Dateien/Ordner hinzu, die ich hören möchte. Da im Dateinamen bei mir generell auch die Tracknummer enthalten ist, werden die automatisch korrekt sortiert.
Was du möchtest, geht mit der Media Library, die nutze ich allerdings nicht. Deswegen weiß ich nur, dass es geht, aber nicht genau, wie. Dort kann man auf jeden Fall nach allen ID-Tag Informationen sortieren.
Die Gesamtspielzeit aller aktuell ausgewählten Songs wird im Playlist Editor automatisch angezeigt, wenn du also nur einen Ordner eingefügt hast, wird auch nur dessen Gesamtabspiellänge angezeigt.
Wie das dann in der Media Library aussieht, weiß ich aber nicht, dort sollte diese Information aber ebenfalls sichtbar sein.
Da ich ID3 Tags nur für eine korrekte Anzeige brauche, nicht aber zum sortieren, kann ich dir da ansonsten leider nicht weiterhelfen, da ich die entsprechenden Funktionen in WinAmp nicht nutze, sorry.