Der Blue S hat ja nur 50MB Volumen, das reicht eigentlich nicht einmal für ein Smartphone.
Für 2 Wochen mit dem Laptop, solltest du mind. 500MB haben, besser 1GB Internetvolumen (steht meist im Kleingedruckten, wieviel enthalten ist). Wenn du keine Videos schaust, reicht das aus.
Aber dein Handy fällt als Internetquelle schonmal weg 
Zu den Surfsticks:
Bei den Anbietern direkt (D1, D2, o2 und E-Plus) haben diese meist einen Simlock.
Wenn du in einer größeren Stadt oder einem Urlaubsort bist, kannst du auch E-Plus oder o2 nutzen, also eine Karte in dem Netz kaufen (Prepaid) und einen Surfstick seperat.
Schau doch aber dafür einmal bei den Netzabdeckungskarten bei den Anbietern oder teile uns am Besten deinen Urlaubsort mit (PLZ).
Surfsticks gibt es ja auch bei Pennymobil, allerdings empfehle ich dir, einfach günstig einen bei ebay (simlockfrei!) zu ersteigern oder zu kaufen. Wenn du weißt, welches Netz dort gut verfügbar ist, könnte man dir natürlich gleich sagen, welche Anbieter zur Verfügung stehen. Im E-Plus Netz würde ich dir sonst zu Aldi Talk (auch wahlweise mit Surfstick-ohne Simlock) raten, im Vodafone-Netz zu fyve (ohne Surfstick), im o2 Netz zu Fonic (mit Surfstick) und im d1 Netz zu congstar oder pennmobil (beide mit Surfstick)
Am einfachsten wäre es, bei Aldi einen simlockfreien Surfstick zu kaufen und dann entweder gleich mit Alditalk Karte oder eben mit einer Prepaid-Karte in einem anderen Netz.
Bei Prepaid hast du generell keine Anschlussgebühr.