Grundsätzlich sind die Zulassungsstellen "ihr eigener Chef".
Bei uns ist es so, dass man bei einer reinen Ummeldung des Halters, wenn er aus der
Stadt kommt, das alte (nicht EU) Kennzeichen behalten darf.
Man kann aber kein entstempeltes altes nicht EU Kennzeichen bei einer Neuanmeldung
vorlegen und auf die Plakette hoffen. Die wird nur auf ein neues EU Kennzeichen geklebt.
Selbst wenn man also im Internet noch einen Schildermacher findet, der alte Prägungen
rausgibt, gibts keinen Aufkleber drauf.
Interessant wird die Sache natürlich bei Städten/Landkreisen, wo der Aufkleber in einer
Plakette drin klebt (wird gern in BaWü gemacht, Freiburg und so). Da könnte man die
Halterung meiner Meinung nach vom EU Schild auf das alte Schild anbringen.
By the way - hab vor mehreren Monaten einen BMW Z4 mit altem Kennzeichen und Frankfurter
Nummer auf der A3 gesehen. Hier hat man sich in der Zulassungsstelle wohl über die rechtlichen
Vorgaben hinweggesetzt. Was man so hört sieht die Polizei darüber aber gnädig hinweg.