Hallo DannyTT,
auch ich habe schon diverse CMS hinter mir gelassen und 99 % aller Flatfile-CMS auf Tauglichkeit geprüft.
Fazit: für mich blieb nur CMSimple_XH übrig
Denn die ca. drei anderen aus der engsten Wahl verlangen allen Ernstes volle Schreibrechte (777) auf allen Dateien und Ordnern, was Dein CMS rasch zur Zielscheibe werden lässt und bei gewerblicher Anwendung sogar das Geschäft gefährdet.
Außerdem vertragen sich einige dieser beinahe idealen Flatfile-CMS nicht mit jedem Hoster.
Da lässt sich dann alles so schön auf der lokalen Festplatte simulieren, aber nach dem Hochladen per FTP auf den Webspace läuft es nicht als Livesystem.
CMSimple_XH kannst Du sogar als USB-Stick-Version (!) lokal auf Stick oder Festplatte offline installieren und wenn es fertig konfiguriert und gründlich getestet ist per FTP hochladen.
Ich kenne CMSimple_XH schon seit seinen Anfängen in seiner Ursprungsform, hatte inzwschen auch einige andere CMS mit MySQL-Datenbank betrieben, aber seit Anfang 2016 laufen zwei meiner Websites auf CMSimple_XH, die große mit bald 800 Seiten, die kleine mit rund 30 Seiten. Beide zweisprachig DE/EN, was auch kein Problem ist!
Ich empfehle, das mal auszuprobieren und sich im Forum anzumelden, welches aber auch anonym nur lesend genutzt werden kann.
Die Community besteht aus recht aktiven und sehr freundlichen Programmierern und auch ein paar aktiven Anwendern, die nicht programmieren können. Jede/r hilft, wenn er/sie kann.
Ich bin da auch als Nichtprogrammierer aktiv und beantworte auch Fragen, soweit ich kann.
Informationsquellen:
CMSimple_XH - Alles auf einen Blick
CMSimple_XH portable - genannt Portable_XH
CMSimple_XH Materialien - einer der vielen netten Template-Programmierer
CMSimple_XH Forum - eine sehr aktive und freundliche Community!