Anglifizierung... Dinge, die "früher" anders hießen.

Neulich fuhr vor mir auf der Landstraße ein T4-Kastenwagen mit der Aufschrift "Hanseatic Treeworks" (eine Firma aus Hamburg!)
Interessant, das darunter noch der deutsche Firmenname "Die Kletterer" stand...

Man kanns auch echt übertreiben...

Gerade im Radio, hr3:

"blablabla ... dann äppeteisen wir noch ein wenig für morgen blablabla"

Ja nee, iss klar Aber was will man schon erwarten, wenn sich die Schnatze "Minuh" nennt - oder ist mir da mal wieder eine Vornamenkreation kinderhassender Eltern entgangen? Und die Aussage bestätigt mal wieder mein VorUrteil über diese ganzen Pop- und Dreck-Moderator/innen, dass sie als einzige Qualifikationen Dummlabern, rudimentäre Anglizismenkenntnisse und eine gewisse Schlagfertigkeit mitbringen müssen, ansonst können sie dumm wie Bohnenstroh sein

Zitat

Original geschrieben von Quindan
Neulich fuhr vor mir auf der Landstraße ein T4-Kastenwagen mit der Aufschrift "Hanseatic Treeworks" (eine Firma aus Hamburg!)

Ich denke da eher an "Men in trees" und die Kauzigkeit beider Nordhalbkugelbewohnergruppen.
Gestern Schulung gehabt. Unser Kollege, der die Schulung hielt, könnte sich an diesem Thread auch ergötzen. Wunderbar, wie er die ganzen schwachsinnigen Anglizismen in unserer Firma aufs Korn genommen hat und mit welcher Inbrunst er sich über sie lustig gemacht hat: "Dann werden wir auf die neue Plattform shiften und den Kunden dahin moven."

Da ich in Metzingen wohne kann ich Outlet nicht mehr sehen. Auch der kleinste popel Shop der DSL anbietet nennt sich Outlet bzw. Outlet Store. Es ist einfach nur peinlich!
Outlet hier und Outlet da dann noch die mega fetten SALE Aufkleber. Fast alles wird in englisch geschrieben. Ich finde es furchtbar! Arme Deutsche Sprache. Wilsst du Augenkrebs,... dann geh nach Metzingen

Zitat

Gerade im Radio, hr3: "blablabla ... dann äppeteisen wir noch ein wenig für morgen blablabla"

Ach, das nennt sich im Fachjargon ganz schlicht und einfach TEASEN ... ich nenne sowas immer gern "Schönsprech".

Wie, haben Sie was gegen Socialising, wo Sie doch Networking betreiben?!

Im Dissen bin ich kein Performer.