Owwicht! heißt es in meinem Heimatdorf in Unterfranken.
Was heißt "Achtung" auf franz., ital. und spanisch?
-
-
-
im (südlichen) odenwald sagt man "Ochduung!"
weiß aber nicht, ob brazzo mit den dialekten was anfangen kann
-
Hi!
Bei uns in Oberösterreich heißt´s: Bass auf
Jaja, Mundfaul
-
In Wuppertal heißt das, so ein Kollege: "Pass opp!"
Die Berliner sagen, laut einer Kollegin: "Passen se uff!"
In Kölle: "Upjepaßt!"
Brazzo -
ZitatAlles anzeigen
Original geschrieben von Brazzo
In Wuppertal heißt das, so ein Kollege: "Pass opp!"Die Berliner sagen, laut einer Kollegin: "Passen se uff!"
In Kölle: "Upjepaßt!"
Brazzo Also 1. und 3. kann ich bestätigen: Wohne in Kölle und arbeite in Wuppertal
Gruß,
Martin -
Auf Plattdütsch heisst das: Pass upp!
Wobei "Platt" eine eigene Sprache ist und nicht NUR son alberner Dialekt, wie vieles weiter oben...
Jens
-
Zitat
Original geschrieben von JGW
(...)
Wobei "Platt" eine eigene Sprache und nicht NUR son alberner Dialekt, wie vieles weiter oben...
(...)Stimmt, ist teilweise in gleich geringem Maße dem Deutschan ähnlich, wie das Holländische.
In diesem Sinne,
Aandacht! -
Zitat
In Kölle: "Upjepaßt!"
No way, d'r Kölsche säht "Opjepass" ;)
edit: :eek: Was es nicht alles gibt: Guckst du hier!
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!