Ja, der unterschied zwischen realer, und angezeigter geschwindigkeit hängt auch von der Radgröße ab.
Der tacho misst nur die Geschwindigkeit der Raddrehung. Wenn das Rad größer ist, hat es einen größeren Durchmesser, und damit größeren Umfang.
Damit kommt das Auto mit einer Raddrehung weiter.
Fazit: bei gleicher Drehzahl des Rades (= gleicher angezeigter Geschwindigkeit) fährt das Auto bei größeren Rädern schneller.