Kleinkram-Fragen (Sammel-Thread)

Das "at last" dürfte "schließlich, endlich, letztlich" heißen und nicht "als Letzter".

"At least" = immerhin/wenigstens
"At last" würde ich hier mit "endlich" übersetzen, also:

Immerhin habe ich endlich einige Regeln gefunden.

Moin,

können dual layer DVDs von jedem DVD-Laufwerk gelesen werden oder muss es ein DVD Laufwerk sein, dass auch dual layer brennen kann?

Zitat

Original geschrieben von Dauerposter
Moin,

können dual layer DVDs von jedem DVD-Laufwerk gelesen werden oder muss es ein DVD Laufwerk sein, dass auch dual layer brennen kann?

Von jedem!

Danke.

Habe eben dies gelesen:

Zitat

Reisebus verliert Reifen auf Autobahn

Kempten - Ein Reisebus ist auf der Autobahn A7 von einem eigenen Rad überholt worden. Der Zwillingsreifen hinten links hatte sich gelöst und war am Busfahrer vorbei Richtung Ulm gerollt. Der Fahrer hielt an und montierte ein Ersatzrad. Der verlorene Reifen verhielt sich verkehrsgerecht: Zum einen hat er den Bus links überholt, zum anderen ist er 200 Meter weiter vorne auf dem Seitenstreifen zum Liegen gekommen.

Nach meinem logischen Verständnis von Physik ist das nur möglich, wenn der Bus seine Fahrt verlangsamt hat (sei es durch bremsen oder Gas wegnehmen). Davon steht da aber nichts.

Das gelöste Rad beschleunigt doch nicht von selbst? Also wenn der Bus 80 km/h fuhr, als sich das Rad löste, rollt das gelöste Rad auch nur mit max. 80 km/h weiter und wird langsamer durch Reibung (ein Gefälle der Fahrbahn mal außen vor gelassen)

Ich geben Dir Recht, daß ein Rad, daß Fahrzeug nur überholen kann, wenn dieses Langsamer wird.
Aber nur, weil davon nichts in der Zeitung steht, heißt das nicht, daß es nicht stattgefunden hat. Der Name des Busfahrers steht auch nicht drin. Trotzdem bin ich mir sicher, daß er einen hatte.
so ist das nunmal. Die Tatsache, daß der Bus langsmer wurde, ist einfach ein eher unwichtiges Detail, das in der Zeitung nicht erwähnt wurde.

Schon klar, aber man liest ja öfters von "überholenden Reifen". Dass man diesen Verlust bei einem PKW bemerkt, ist nachvollziehbar. Aber wenn ein Bus- oder LKW-Zwillingsreifen verlustig geht?

Zitat

Original geschrieben von Dauerposter
Schon klar, aber man liest ja öfters von "überholenden Reifen". Dass man diesen Verlust bei einem PKW bemerkt, ist nachvollziehbar. Aber wenn ein Bus- oder LKW-Zwillingsreifen verlustig geht?

Naja, wer aufmerksam ist wird schon ein gewisses Rumpeln vernehmen und möglicherweise erstmal langsamer werden - einfach aus Reflex, zur Konzentration.

Außerdem besteht immernoch die Möglichkeit, dass es bergab ging

falscher thread