Kleinkram-Fragen (Sammel-Thread)

Fremdwörter gibt es immer. Auch das Fenster kommt aus dem Lateinischen.
Aber Intelligent ist sicher länger im deutschen Sprachschatz, als Clever. Und das Wort Intelligent gegen ein älteres zu ersetzen, wird deutlich komplizierter.

Clever ist auch mittlerweile ein übliches, gängiges und allgemein verständliches Fremdwort in unserer Sprache. Man sollte es nicht übertreiben mit dem Ausklammern von Fremdwörtern in unserer Sprache, denn sie können sie auch bereichern.

Re: Re: clever

Zitat

Original geschrieben von Brainstorm
Clever ist kein deutsches Wort, sondern einer von vielen Anglizismen, die ohnehin verboten gehören. Man könnte genausogut das deutsche Wort "Schlau" oder "Intelligent" benutzen.

Nö, könnte man nicht. "Clever" hat eine andere Bedeutungnuance (vielleicht Richtung "Bauernschläue", aber nicht so negativ). (Genauso wie "schlau" und "intelligent" auch keine Synonyme sind.) Es sind einfach drei Worte, die man in unterschiedlichen Kontexten gebrauchen kann. Ein 'richtiges' deutsches Wort für "clever" gibt es afaik genau so wenig wie für "fair".

Re: Re: Re: clever

Zitat

Original geschrieben von Elke2002
Ein 'richtiges' deutsches Wort für "clever" gibt es afaik genau so wenig wie für "fair".

für fair gäbe es eins: "lauter". Das ist aber heute praktisch nicht mehr in Gebrauch. Höchstens noch in Form des Unlauteren Wettbewerbs.
Wobei ich zugeben muß, daß "lauter" zwei modernere Entsprechungen hätte: Fair und auch Ehrlich, was ja nicht unbedingt dasselbe ist.

Wer macht einen Thread zum Thema "Fremdwörter, oder deutsche Wörter" auf?

Re: Re: Re: Re: clever

Zitat

Original geschrieben von Brainstorm
für fair gäbe es eins: "lauter". Das ist aber heute praktisch nicht mehr in Gebrauch. Höchstens noch in Form des Unlauteren Wettbewerbs.

Sprache ist eben nichts Statisches, sondern sie lebt (durch ihren Gebrauch). Wer möchte schon heute noch so sprechen wie vor 300 Jahren? Alte Dinge verschwinden, neue kommen hinzu, andere wandeln sich. Das ist der normale Gang der Dinge... Und das ist auch gut so.

Re: clever

Zitat

Original geschrieben von oo7x
Kann man clever auch mit k schreiben. Also klever?

Als erfahrener Leser von Donald-Duck-Heftchen und Kenner der Konkurrenz von Onkel Dagobert kann man diese Frage natürlich aus vollem Herzen bejahen.

Zitat

Original geschrieben von thedarkside2005
wie Motorradfahrer?
:confused: ich würde dir http://www.motorrad.de empfehlen

lol meinste nicht, dass es hier auch nen haufen motorradfahrer gibt, bei so vielen mitgliedern ? wäre doch ne coole sache ein kleines forentreffen zu machen, natürlich mit maschine versteht sich

greets

Re: Re: clever

Zitat

Original geschrieben von rajenske
Als erfahrener Leser von Donald-Duck-Heftchen und Kenner der Konkurrenz von Onkel Dagobert kann man diese Frage natürlich aus vollem Herzen bejahen.

Ist es dann auch richtig? :confused:

Zitat

Original geschrieben von PowerPaule
lol meinste nicht, dass es hier auch nen haufen motorradfahrer gibt, bei so vielen mitgliedern ? wäre doch ne coole sache ein kleines forentreffen zu machen, natürlich mit maschine versteht sich

Wäre auch ne coole Sache, die Suche hier zu bemühen ..

Ich helf mal ...: überraschender Suchbegriff motorrad* - Suche nur im Betreff

Da wirst du fündig ...

Re: Re: clever

Zitat

Original geschrieben von rajenske
Als erfahrener Leser von Donald-Duck-Heftchen und Kenner der Konkurrenz von Onkel Dagobert kann man diese Frage natürlich aus vollem Herzen bejahen.

Das ist ja nur ein Eigenname. Bei DD werden ja des öfteren leicht veränderte Worte, als Namen verwendet. Da spielt die offizielle Schreibweise oft keine Rolle.