Über ein Bild im Thread, das auf einem eigenen Server liegt, wäre das Herausfinden sicher am einfachsten. Wie schon gesagt wurde, wenn das Forum nicht zu stark frequentiert ist, kann man aus der Zeit des Bilderabrufs und der Antworten im Thread Schlussfolgerungen ziehen. Vielleicht steht dann auch im Referrer etwas, das auf den User hindeutet.
Zur rechtlichen Seite ist vielleicht dieser Link interessant:
http://www.heise.de/newsticker…en-Daten--/meldung/117168