Tut mir furchtbar Leid, wenn Du Dich angegriffen fühlst. Das war nicht meine Absicht und ich bitte wirklich darum, mir das nachzusehen.
Zur Sache: So, wie Du es schreibst, kann es nicht gewesen sein. Was dazu geführt hat, mag nun dahinstehen ... aber zu einem Problem, das es so gar nicht geben kann, wird niemand was schreiben können.
Was spräche konkret dagegen, dass Deine Freundin morgen vormittag die Sekretärin anruft und ihr im Vertrauen schildert, dass sie den Vorgang vom vorherigen Tag nicht wirklich verstanden hat. Wenn sie höflich um eine kurze Erläuterung bittet, wird sie das Deiner Freundin sicher nicht abschlagen.
Die Klärung dieses tatsächlichen Rahmens ist unbedingte Voraussetzung für jegliche Überlegung. Ein böser Wille steckt bestimmt nicht dahinter ...
Frankie
Edit eisi:
ZitatOriginal geschrieben von eisi
Außer es stand drin "...hiermit kündige ich..."!
...
Dann müsste aber der Chef nicht mehr unterschreiben ... so oder so haut das nicht hin.