Aus "Salzletten" werden "Saltlettes"

Warum das denn ?
:gpaul: :confused:
Der Name "Salzletten" ist doch ein bekannter Begriff den jeder kennt.
Kann ich nicht verstehen.:confused:

Die sind doch schon seit Ewigkeiten umbenannt, Bahlsen gibt es ja auch nicht mehr, das heißt Lorenz. Auch schon ne Weile her...

Versteh ich auch nicht aber die Bratwurstbuden in Nürnberg meinen ja auch die "Bratwurst Point" schimpfen zu müssen. Deuschland wird cooler

-SF³

am Besten finde ich immer noch den Friseursalon namens "Hair Haus" hier in Regensburg

Braindead
Dir ist schon bekannt das die "Kinder Überraschung" ausserhalb von Deutschland zum Teil eben unter dem Namen "Kinder Surprise" vertrieben wird, oder??

Also alles nur noch eine Frage der Zeit bis deinem "Wunsch" entsprochen wird.:)

Zitat

Original geschrieben von Braindead
Also "Bratwurst-Point" kling wieder so schrecklich, das ich glatt drüber lachen muss....

Ich warte ja noch darauf das die "Kinder Überraschung" bald in "Kinder Suprise" umgetauft wird

du wirst lachen, das heißt schon so. aber weil ferrero n wirklich internationaler konzern ist, nur in französich- und englischsprachigen ländern. in spanien heißt das kinder sorpresa.

so gehört sich das. was mich noch mehr nervt, ist, daß firmen mit großer staatsbeteiligung und "deutsch" im namen (post, bahn, teuerkom) auch immer mehr (in der regel schlecht übersetzte) enbglische begriffe verwenden. info point zum bleistift. oda german call.

doesnt make sense to me...

Das ist so ziemlich die lächerlichste Aktion seit Langem, was Neubenennungen in pseuod-englisch angeht.

Telefon-Treff.de heißt demnächst auch telephone-meetingpoint.DOTCOM!

Hauptsache, Englisch!
Manchmal wünschte ich mir in Deutschland die natürlich völlig übertriebene Politik in Frankreich, die versucht, die eigene Sprache gegen solche Entwicklungen zu schützen!
Ich finde es verdammt schade.