Ich hab mir mal jetzt unsere Heizöltanks angesehen, und da steht: Eine gleichmässige Befüllung ist nur mit festem Schlauchanschluss und maximal 1200 l/min gewährleistet.
Dann klingen 600 l/min durchaus plausibel. Ich hab jetzt nachgefragt, bei uns hat das Heizölauftanken für 1500 - 2500 l auch ungefähr 5 Minuten gedauert.