Hallo - Hi auf lateinisch?

Ave

Oder?

Salve = Sei gegrüßt

Salvete = Seid gegrüßt

CH

Ave, heißt soviel wie "Sei gegrüßt", sollte also passen.

Ave Cesar

Zitat

Original geschrieben von Schlaeng
Ave, heißt soviel wie "Sei gegrüßt", sollte also passen.

Ave Cesar

Ave wird eher im ehrerbietenden Sinne benutzt, z.B.

ave, Caesar, morituri te salutant.

= Heil, dir Caeser, die dem Tod Geweihten grüßen dich!

Salve bzw. salvete sollte daher besser passen.

Gruß,

Oliver

Ps: Es sei denn, du schreibst einen Brief an den Imperator oder aber die Jungfrau Maria!

Würde auch Salve/Salvete benutzen.

So hat unser Lateinlehrer uns auch immer begrüßt

Jetzt, wo ich es lese...

Salve(te) ist besser. Auch unser Lateinlehrer grüßte uns so.
Zum Glück schon lange her, Latein war nie mein Steckenpferd. Aber mein Latinum habe ich nach den 6 Jahren immerhin bekommen, wie auch immer

Zu "Salve" fällt mir spontan dies hier ein:
"Salve pater patriae! Bibas, princeps optime!"

Und was mir da noch einfällt: Noch 44 Tage bis zur Wiesn

... und jetzt BTT!

Salve sollte richtig sein.

Salve vagina augustus = Grüß dich, du Pflaumenaugust