Man könnte doch auch folgendermaßen vorgehen, falls ich das Problem richtig verstanden habe:
1. Dokument 1x ausdrucken (Original)
2. in Kopf- oder Fußzeile "Duplikat" eintragen und wieder 1x ausdrucken, diesmal eben als Duplikat.
Das funktioniert aber nur, wenn der gesamte Text in einem einzigen Dokument vorliegt.
Falls es sich um viele einzelne Dateien handelt, wüde ich, wie hier auch schon empfohlen wurde, jedes Dokuent doppelt drucken, aber eben auf verschiedene Papierarten oder Papierfarben