Hallo,
die FritzBox ( zumindest die grossen ) kann Faxe senden von jedem PC aus im Netz und seit kurzen mit der aktuellen LaborFirmwareVersion gibt es auch eine AB-Funktion in der FritzBox.
Ich habs mir einfache gemacht, bin eh VoIP-Kunde bei Sipgate und nutze deren Fax-Funktion, wo ich eine Ort-Rufnummer als Faxnummer bekomme und mir die Faxe dann per eMail zugestellt werden.