Wobei ich mich mal mit einer EM Loop SIM eingeloggt habe. Dort wird mir das "o2 my Prepaid Data Pack XXL" auch als "einmalig" zur Buchung angeboten. Das bedeutet aber letztlich erst einmal nur, dass es sich nicht automatisch verlängert. Ob es dann nach Ablauf erneut buchbar sein wird muss man sehen wenn es ausgelaufen ist.
Die Beschreibung im Kundencenter unterscheidet sich nicht wesentlich von dem Text über o2 my Prepaid Day-Pack L mit 25 GB für 24 Stunden und der lässt sich problemlos immer wieder neu buchen. Das Problem wäre nur, wenn das eine befristete Corona-Aktion ist. Dann steicht o2 das Pack wieder und da man es jedesmal manuell erneuern muss wird das Pack irgendwann auslaufen.