ZitatOriginal geschrieben von hottek
mir geht eher auf den Sack dass alles Englische von so einem Sprecher überlabert wird und auf Deutsch übersetzt wird - also die paar englischen Sätze kann man den Zuschauern ja wohl noch zumuten ohne gleich Übersetzen zu müssen...
Ist aber eine etwas egoistische Einstellung!
Meine nunmehr bald 90jährige Großmutter kann mit Sicherheit kein Wort englisch verstehen.
ZitatOriginal geschrieben von SpeedTriple
Ähh, das ist die ARD!
Ne zweite Tonspur wäre aber ja sicher möglich gewesen.
Was soll dieser Delay da? Nichtmal als Deutscher kann man den Text verstehen. Gabs nichts besseres?
Jan Delay, besser als so mancher Beitrag. 
:top:
ZitatOriginal geschrieben von Meilow
Jan Delay, besser als so mancher Beitrag.
Find ich auch - meine Oma war des englischen auch nicht mächtig.
ZitatOriginal geschrieben von Jannis71
Ne zweite Tonspur wäre aber ja sicher möglich gewesen.
Was soll dieser Delay da? Nichtmal als Deutscher kann man den Text verstehen.
Vielleicht brauchst du wirklich ne 2. Tonspur
ZitatOriginal geschrieben von Jannis71
Ne zweite Tonspur wäre aber ja sicher möglich gewesen.
Was soll dieser Delay da? Nichtmal als Deutscher kann man den Text verstehen. Gabs nichts besseres?
Chuck Norris kann sich 24 Stunden Jan Delay anschauen
ZitatOriginal geschrieben von clio
Ist aber eine etwas egoistische Einstellung!
Meine nunmehr bald 90jährige Großmutter kann mit Sicherheit kein Wort englisch verstehen.
dann sollen die meinetwegen einen Untertitel einblenden aber nicht die Sendung verfälschen. Denn so ein Sprachenmix geht auf die Nerven. Da ist man gerade dabei von Deutsch auf Englisch umzustellen und schon wird der Satz unterbrochen...
Die 2. Sprache von Deutschland ist nun mal Englisch, ich behaupte mal eine Fernsehsendung nach 22 Uhr kann auch mal ohne Rücksicht zu nehmen ein paar Minuten in der 2. Landessprache moderiert werden.
Oh Gott. Die Matrix ist in Düsseldorf! 
Alle Achtung!
Dieses Suppenhuhn kann fast so gut englisch wie unser Außenminister! Sogar für den Oettinger könnte es noch knapp werden ...
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!