Verstehe ich nicht ganz, wieso sollte ich das nicht gleichzeitig nutzen können? VoIP und SIM signalisieren gleichzeitig. Und per Festnetznummer bin ich ja über die SIM Karte jetzt sowieso erreichbar, VoIP ist für die stationäre Nutzung gedacht - FritzBox zuhause oder wenn man außerhalb der EU unterwegs ist.
Vielleicht habe ich mich nicht korrekt ausgedrückt. In meinem Anwendungsfall will ich z.B. über eine Festnetznummer (von sipgate) auf einem ganz normalen Telefon (mit simquadrat-Simkarte) erreichbar sein (bzw. eben eine Mail inklusive mp3-Datei im Falle von Nichterreichbarkeit bekommen). Jede VoIP-Anwendung auf einem Smartphone erfordert einfach zu viele manuellen Einstellungen (wäre aber in Android 11 im Betriebssystem enthalten) oder die App zieht ständig Akku oder die Sprachqualität bei VoIP ist schlechter als bei VoLTE bzw. ein Gerät mit eSIM ist (noch) einfach viel zu teuer.