In "Universitäten" nach unserem Verständnis ist es in den USA Gang und Gäbe, dass man in einem Studentenwohnheim (also "on campus") wohnt. Das geht auch gar nicht anders, weil der dortige Mietwohnungsmarkt noch heftiger ist als unserer, Mieten von über 2000 $/Monat für normale 3-Zimmer-Wohnungen sind dort die Regel und folglich leben viele Erwachsene die sich kein eigenes Haus leisten können in Zweck-WGs zusammen, weil sie sich sonst eine Wohnung gar nicht leisten können. Aber eben nur die Erwachsenen, die Studenten müssen anders als bei uns nicht auf dem freien Wohnungsmarkt nach Wohnungen suchen, sondern können schön "gemütlich" (je nach Auffassung) im Studentenwohnheim leben.
Solche Zweck-WGs wie in den USA verhindert übrigens in D bislang die Sozialgesetzgebung, die derzeit davon ausgeht, dass wenn zwei Erwachsene unterschiedlichen Geschlechts zusammen in einer Wohnung wohnen, die auch gleich gemeinsam ins Bett springen wollen. Das Leben alleine in einer eigenen Wohnung wird bei uns durch die Gesetze wirklich extrem gefördert.